Hallo,
hier mal eine kleine Geschichte, die ich vor 2 Tagen erlebt habe. Und zwar in der Schule. Im Lateinunterricht hatten wir ein Stück aus dem Buch zu übersetzen. Einige kamen dran und ich dachte mir schon wieder: "Bitte nicht ich!" Irgendwie spürte ich schon den Block kommen.
Dann, was auch sonst, kam ich doch noch dran. Den ersten Satz habe ich ganz gut hinbekommen. Doch als ich beim zweiten in der Mitte ankam, ging auf einmal gar nichts mehr. Das war bei dem Wort "Gleichaltrige". Komisch, denke ich jetzt, da ich noch nie Probleme mit dem "G" hatte. Jeder hat ja so seine Angstbuchstaben!
Ich habe es probiert rauszubekommen, aber es ging irgendwie nicht. In die Atmung kommt man in so einem Fall nicht so schnell rein. Ich habe es auch nicht geschafft. Doch den Satz konnte ich locker übersetzen, nur eben nicht aussprechen! Mein Lehrer hat ihn dann beendet und hat mich wie er sagte "abgelöst" mit einem anderen.
Was sagt ihr dazu? Hat jemand schon solche Erfahrungen gemacht, dass gar nichts mehr ging?
MfG,
Morpheus